Buxtehude Jazz

Som led i Sct. Mariæ kirkes orgelfestival 2024 spillede domorganist Mahela T. Reichstatt fra Schleswig onsdag den 7. august i kirken. Hun underholdt med Buxtehudes Præludium i d-mol. I kirken lyttede publikum til denne musik. En tanke om at omskrive musikken til jazz opstod.

Helsingørs to musikalske verdensnavne

To verdensnavne inden for musik knytter sig til Helsingør: Diderich Buxtehude (1637 – 1707) og Niels Lan Doky (født 3. 1963). Buxtehude voksede op i Helsingør og var ansat som organist ved Sct. Mariæ Kirke. Han regnes blandt barokmusikkens største komponister, på linje med Friedrich Händel og Johann Sebastian Bach.

Buxtehudes barndomshjem Helsingør

Niels Lan Doky er en moderne jazzpianist og komponist. Hans karriere strakte sig gennem USA og Paris, før han bosatte sig i Helsingør, hvor han har arrangeret omfattende jazzbegivenheder med internationale stjerner. De tilbagevendende jazzevents på Louisiana i Humlebæk er også bemærkelsesværdige.

Jazz dignitarer - Niels Lan Doky ved flyglet på Louisiana, til venstre saxofonist Ernie Watts til højre for Lan Doky bassisten Darryl Jones og på trommer Harvey Mason

En mulig musikalsk udvikling

Der er en interesse for at se, om Buxtehudes barokmusik kan transskriberes til jazz. Dette kunne være muligt, da lignende musikalske transformationer har fundet sted tidligere.

Historiske paralleller

Sergej Prokofiev (1891-1953), en anerkendt komponist af moderne musik, omskrev Buxtehudes orgelværk Præludium og fuga i d-mol (BuxWV 140) til klavermusik og uropførte værket i 1929 i Chicago. Prokofiev, kendt fra operaerne "Kærligheden til de tre appelsiner" og "Romeo og Julie", bidrog væsentligt til udviklingen af moderne musik, ligesom Niels Lan Doky gør inden for jazz.

Baggrundsinformation

Prokofiev omskrev Buxtehudes værk, da han studerede på konservatoriet i St. Petersborg. Ved en eksamen opførte han et klaverstykke baseret på Buxtehudes musik. Senere, under en koncertturne i USA, huskede han dette stykke og offentliggjorde det.

Sergei Prokofiev af Pyotr Konchalovskij

Udviklingspotentiale

Buxtehudes musik har potentiale til at blive videreudviklet inden for forskellige musikgenrer, herunder jazz. Orgelkoncerter baseret på hans værker fortsætter med at bidrage til hans berømmelse, og fremtidige jazzarrangementer med hans musik kunne også have en stor indflydelse.

Historiske indspilninger af Præludium og fuga i d-mol, BuxWV 140

Man kan høre musikstykket spillet af Danmarks organist Finn Viderø på YouTube: 

Prelude and Fugue in D Minor (dorian) , BuxWV 140

Og med Walter Kraft, der spiller stykket i den kirke, hvor Buxtehude komponerede det: 

Walter Kraft - Praeludium in D Minor, BuxWV 140

Prokofievs udgave for klaver:

Buxtehude-Prokofiev - Prelude & Fugue in D Minor, BuxWV 140 for Piano